Normas
Lo que las marcas registran de verdad
Casi todo lo de este estante lleva una cifra, y casi toda cifra se lee como una promesa. Ninguna lo es. Una potencia nominal registra el punto en el que se ensayó un aparato, no un rango por el que va a moverse; un porcentaje de rendimiento registra un resultado de banco con combustible normalizado; una clase de emisiones registra lo que salió por el conducto en ese mismo ensayo; un tiro exigido pertenece a la chimenea y se imprime como si lo aportara la estufa. Cada uno es exacto, cada uno es real, y ni uno solo dice lo que va a pasar en tu propia casa. Algunos son documentos publicados; varias de las cosas que este oficio llama normas son convenciones sin editor ninguno, y la diferencia sale el día en que algo no encaja. Cada página dice cuál de las dos cosas es, en cuatro partes — qué fija el documento o la convención, qué no promete, con qué trabaja al lado, y qué familias de este sitio dependen de ello.
Normas de ensayo de aparatos
Las normas europeas con las que se ensayan estufas, insertos y aparatos de pélet, qué mide cada una, y qué no promete ninguna.
- EN 13240 — Estufas de habitación alimentadas con combustible sólido Ensayo de aparatos
- EN 13229 — Aparatos empotrables, incluidos los fuegos abiertos, alimentados con combustibles sólidos Ensayo de aparatos
- EN 12815 — Cocinas domésticas alimentadas con combustible sólido Ensayo de aparatos
- EN 14785 — Aparatos de calefacción doméstica alimentados con pélets de madera Ensayo de aparatos
- EN 15250 — Aparatos de liberación lenta de calor alimentados con combustible sólido Ensayo de aparatos
- EN 50291 — Aparatos eléctricos para la detección de monóxido de carbono en locales domésticos Detección
Cifras de emisiones y rendimiento
Polvo, monóxido de carbono y rendimiento: las cifras que lleva una homologación, las condiciones en que se miden, y las fases que las usan.
Normas de combustible
Qué fija un certificado de pélet, cómo se escriben las clases de calidad de la leña, y cuáles de las cifras de un saco están acotadas y no simplemente afirmadas.
Medidas de conducto y tubo
Los diámetros nominales, los espesores de pared en décimas de milímetro, las clases de temperatura y presión, y qué fija realmente cada designación.
Convenciones del mercado
Volumen calefactable deducido de un estándar de edificio supuesto, leña vendida por tres metros cúbicos distintos: muy usados, citados en todas partes, normalizados por nadie.